Предлоги с Dativ/Akkusativ
Предлоги с Dativ/Akkusativ
Предлоги с Dativ/Akkusativ
Предлоги с Dativ/Akkusativ (ситуативные предлоги): hinter, unter, neben, vor, über, zwischen, in, an, auf
Предлоги с Dativ/Akkusativ, или ситуативные предлоги,
это предлоги, которые в зависимости от ситуации
имеют соответствующее управление в Dativ или Akkusativ.
Приведём два примера:
Dativ Wo? Где? |
Akkusativ Wohin? Куда? |
Без движения/ статика |
Движение/ Активность |
Der Ball ist in dem (im) Garten |
Ich nehme den Ball in den Garten |
Мяч в саду |
Я беру мяч в сад |
Рассмотрим следующую таблицу для удобства изучения предлогов:
Падеж |
Единственное число |
||
Муж. род |
Ср. род |
Ж. род |
|
Dativ Wo? Где? |
dem |
der |
|
Akkusativ Wohin? Куда? |
den |
das |
die |
Dativ Wo? Где? |
Akkusativ Wohin? Куда? |
Без движения/ статика |
Движение/ Активность |
stehen Der Tisch steht in dem (im) Zimmer |
stellen Ich stelle den Tisch in das Zimmer |
liegen Das Buch liegt in dem (im) Tisch |
legen Ich lege das Buch in den Tisch |
hängen Das Bild hängt in der Küche |
hängen Ich hänge das Bildin die Küche |
Предлоги с Dativ/Akkusativ.
Hinter, unter, neben, vor, über, zwischen, in, an, auf
Предлог |
hinter |
unter |
neben |
vor |
über |
zwischen |
in |
an |
auf |
Перевод |
за, позади |
под |
рядом, около |
перед |
над |
между |
в |
к, у, на (верт. поверхность) |
на (гориз. поверхность) |
hinter - за, позади
Der Stuhl steht hinter dem Tisch (wo, где, Dativ, без движения) -
Стул стоит за столом
Ich stelle den Stuhl hinter den Tisch (wohin, куда, Akkusativ, перемещение) -
Я ставлю стул за стол
unter - под
Die Vase steht unter dem Tisch -
Ваза лежит под столом
Ich stelle die Vase unter den Tisch -
Я ставлю вазу под стол
neben - рядом, около
Der Stuhl steht neben dem Tisch -
Cтул стоит рядом со столом
Ich stelle den Stuhl neben den Tisch -
Я ставлю стул рядом со столом
vor - перед
Der Teppich liegt vor dem Tisch -
Ковёр лежит под столом
Ich lege den Teppich vor den Tisch -
Я кладу ковёр под стол
über - над
Das Bild hängt über dem Regal -
Картина висит над полкой
Ich hänge das Bild über das Regal -
Я вешаю картину над полкой
zwischen - между
Der Teppich liegt zwischen dem Herd und der Waschmaschine -
Ковёр лежит между плитой и стиральной машиной
Ich lege den Teppich zwischen den Herd und die Waschmaschine -
Я кладу ковёр между плитой и стиральной машиной
Предлоги с Dativ/Akkusativ (продолжение).
in - в
Das Buch liegt in dem Tisch -
Книга лежит в столе
Ich lege das Buch in den Tisch -
Я кладу книгу в стол
an - к, у, на (вертикальная поверхность)
Das Bild hängt an der Wand -
Картина висит на стене
Ich hänge das Bild an die Wand -
Я вешаю картину на стену
auf - на (горизонтальная поверхность)
Das Buch liegt auf dem Regal -
Книга лежит на полке
Ich lege das Buch auf das Regal -
Я кладу книгу на полку
Комментарии (0)
Чтобы оставить свой комментарий пройдите авторизацию на сайте!