Семантическая классификация наречий

Наречие времени (Temporaladverbien)

Наречие места (Lokaladverbien)

Наречие образа действия (Modaladverbien)

Наречие причины и цели (Kausaladverbien)

Наречие времени указывают на время и характер действия или на состояние во времени: wann?, bis wann?, wie lange?, wie oft? и т.п.

Наречие места указывает на место протекания действия или состояния, направление движения и отвечает на вопрос: wo?, wohin?, woher?

Наречие образа действия указывает на характер и особенности протекания действия или состояния и отвечает на вопрос: wie?, auf welche Art?

Наречие причины

и цели

указывает

на причинно-следственную связь:

1. Наречия, обозначающие момент (отрезок времени):

1. Наречия, обозначающие место:

1. Наречия, обозначаюшие способ

и характер действия:

1. Наречия, указывающие на причину действия:

Anfangs (вначале), bald (вскоре),  damals (в то время), dann (тогда), demnächst (даже), eben (едва), endlich (наконец), eher (раньше), gerade (сейчас), zunächst (прежде всего); gestern (вчера), heute (здесь), morgen (завтра), vorgestern (позавчера), übermorgen(послезавтра), heutzutage (в наши дни); früh (рано), abend (вечером), vormittag (утром), mittag (в полдень) и т.д.

(Wo?)

hier (здесь), da (как),

dort (там), draußen (снаружи),

drinnen (в помещении), rechts (вправо),

links (влево), oben (вверх), unten (вниз);

überall (везде), irgendwo (где-то),

nirgends (нигде), wo (где), vorn (вперед),

hinten (сзади) и т.д.

- ”Чистые наречия”

anders (иначе), gern (бы), wie (например), so (так),

irgendwie (как-то), geradeaus (прямо)..

- Наречия образа

действия:

gut (хорошо), schnell (быстро), fleißig (прилежно) ...

- Слова, образованные

при помощи окончаний -s, -los

eilends (спешно), fehlerlos (безошибочно)

Also (так), darum (потому), deshalb (поэтому), folglich (следовательно), nämlich (именно), so (так),

somit (таким образом), warum (почему),

weshalb (для чего), weswegen  (отчего), infolgedessen (вследствие этого)...

2. Наречия, обозначающие

продолжительность:

2. Наречия, обозначающие направление:

2. Наречия,

указывающие

на условия:

Bislang (до сих пор), bisher (до сих пор), immer (всегда), lange (долго), längst (давно), nie (никогда), noch (все еще), seitdem (с тех пор), stets (всегда), zeitlebens (всю жизнь), allezeit (все время) и т.д.

(Wohin?)

dahin (туда), hierhin (сюда),

hinaus (из), heraus (наружу),

herein (здесь), hinauf (наверх),

herauf (вверх), hinunter (вниз),

herunter (книзу), hinüber (наверху),

aufwärts (вверх), abwärts (вниз)

и т.д.

(Woher?)

daher (оттуда), dorther (оттуда)

2. Наречия, обозначающие степень и меру:

Dann (затем), sonst (в противном случае),

andernfalls (в противном случае), gegebenenfalls (при случае), schlimmstenfalls (в худшем случае)...

3. Наречия, обозначающие

частоту повторения:

Teilweise (частично), größtenteils, (главным образом)

halbwegs (на полпути), einigermaßen (в некоторой степени)

3. Наречия

недостатка

причины:

Oft (часто), manchmal (иногда), selten (редко), immer (не всегда), häufig (часто); montags (по понедельникам), dienstags (по вторникам); jährlich (ежегодно), wochentlich (понедельно); vormittags (утром), nachts (ночью); einmal (однажды) и т.д.

3. Наречия-связки/

наречия-противопоставления:

und (и) (=doch (но все же),

trotzdem (тем не менее), dennoch (тем не менее),

gleichwohl (все-таки),

dessenungeachtet (несмотря на это)...

4. Наречия сравнения одного времени с другим:

Auch (также), anders (по-разному), außerdem (кроме того), sonst (в противном случае), gleichfalls (также), zudem (кроме того)...; doch (но), dagegen (напротив), nur (только)...

4. Наречия цели/

последовательности

действий:

Indessen (между тем), inzwischen (между тем), nachher (после), seitdem (с тех пор как), vorher (раньше)

Dazu (для этого), deswegen (поэтому), warum (потому), wozu (к чему); so (так)...