Современная немецкая литература

Большая часть современной немецкой литературы – это книги (Bücher – «Бюхер»), которые стоит прочесть. Каждая из них, независимо от мягкой обложки или твердого переплета, имеет свою уникальность. Какие же книги в настоящее время особенно популярны в Германии?

ЛУЧШИЕ НОВИНКИ КНИГ В ЖАНРЕ МИСТИКА

«Свет и тьма» («Light & Darkness» - «Лигт унд Даркнесс»), автор Лаура Кнайдл (Laura Kneidl): книга о вампирах, феях и других паранормальных существ, которым запрещено появляться среди людей.

«Нити времени» («Fäden der Zeit» - «Фэден дер Цайт»), автор Лори М. Ли (Lori M. Lee): лабиринт, как жители называют трущобы Нинурта, мрачен и полон тайн. Одна из охраняющих его 17-летняя Кай может видеть и управлять «нитями времени». Когда исчезает ее брат Рив, вместе с Аваном, ее единственным другом, Кай прилагает все усилия, чтобы найти брата.

«Игры разума» («Mind Games» - «Минд Гамес»), автор Тери Терри (Teri Terry): интересная книга о возможности играть чужими мыслями.

«Ритматист» («Der Rithmatist»), автор Брандон Сандерсон (Brandon Sanderson): история о том, как стать магом, если не владеешь магией.

ЛУЧШИЕ ДЕТЕКТИВНЫЕ ИСТОРИИ

«Мертвые деньги» («Totengeld» - «Тотенгельд»), автор Кэти Райхс (Kathy Reichs): смерть молодой женщины, чье тело найдено в канаве, а тут еще поимка контрабандиста, перевозившего странные артефакты. Главному герою предстоит выяснить, есть ли связь между мертвой девочкой и прибыльным незаконным бизнесом?

«Стрельба» («Тodesschuss»), автор Карен Розе (Karen Rose): стрельба со смертельным исходом в Балтиморе держит весь город в страхе и ужасе. Детектив Стиви Мацетти кошмар смерти испытал в своей жизни уже второй раз.

«В полночь» («Um Mitternacht» - «Ум Миттернахт»), автор Аугусто Круз (Augusto Cruz): история приключений и расследований бывшего агента ФБР Скотта Макензи.

ЛУЧШИЕ ИСТОРИИ О ЛЮБВИ (РОМАНЫ)

«Выбор – кронпринцесса» («Selection - Die Kronprinzessin» - «Селекцион – Ди Кронпринцессин»), автор Кира Касс (Kiera Cass): романтическая история любви принца и принцессы.

«Потому что мы любим друг друга» («Weil wir uns lieben» - «Вайль вир унс либен»), автор Коллин Гувер (Colleen Hoover): эмоциональная книга о любви между Виллом и Лайкен, чьи отношения после вступления в брак перестают быть идеальными из-за прошлого Вилла.

«С легкостью. Для тебя» («Einfach. Für Dich» - «Айнфах Фюр Дихь»), автор Тамара Веббер (Tammara Webber): история любви Ландона Максифльда и Жаклин, в которую он влюбляется вопреки всем правилам.

«После страсти» («After passion» - «Афтер Пассион»), автор Анна Тодд (Anna Todd): история жизни молодой и привлекательной Тесы, встретившей Скотта Хаодина – непредсказуемого плохого парня.

«Потерял сердце» («Herz verloren»), автор Симоне Елькелес (Simone Elkeles): продолжение романа Елькелес о любовном треугольнике, где Вик Салазар уже давно влюблен в Монику – подругу его лучшего друга Трея.

САМЫЕ СМЕШНЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ КНИГИ

«Босс» («Die Chefin» - «Ди Чефин»), автор Габи Кёстер (Gaby Köster): захватывающая, смешная и безрассудно смелая книга о наступивших трудных временах в жизни рок-певицы Мари Сандерс.

«Густая шерсть» («Dickes Fell» - «Дикес Фель»), автор Моритц Маттиес (Moritz Matthies): приключения частного детектива Фила Малова в Берлинском зоопарке.

«Я не хочу автограф (я не хочу ...)» («Ich will kein Autogramm (Ich will kein ...)» - «Их вилль кайн Аутограмм (Их вилль кайн…), автор Мира Мортон (Mira Morton): молодой и дерзкий поп-роман о женщине по имени Маара и ее о большой любви.

«Маленький неудачник» («Kleiner Versager» - «Кляйнер Ферсагер»), автор Гари Штенгард (Gary Shteyngart): трогательная, но забавная история детства астматического маленького мальчика Игоря, который живет с родителями в Ленинграде.

ПОПУЛЯРНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ КНИГИ

«Физики» (Die Physiker – «Ди Пузикер»), автор Фридрих Дюрренматт (Friedrich Dürrenmatt): захватывающая история о том, как гений физики хочет предотвратить опасное переплетение науки и политики, претворяясь сумасшедшим.

«Ферма» («Der Hof» - «Дер Хоф»), автор Саймон Беккет (Simon Beckett): уединенное ветхое хозяйство на юге Франции. Здесь душно и жарко, мухи, хрюканье полудиких свиней, валяющихся в грязи. В полуразрушенном сарае лежит молодой англичанин Шон с искалеченной ногой. Убегая от полиции, он попал в ржавую железную ловушку, установленную Арно – владельца фермы, одиночки, который не терпит чужаков на своей территории.

ИЗВЕСТНЫЙ И ИНТРИГУЮЩИЙ ТРИЛЛЕР

«Гроб» (Der Sarg – «Дер Сарг»), автор Арно Штробель (Arno Strobel): Кельн потрясен серией жутких преступлений. Некто похитил нескольких женщин и похоронил их живыми. Преступник сам заявляет в полицию, но женщин находят уже мертвыми. История успешной бизнес-леди Евы, проснувшейся в гробу, заставит переживать и восхищаться любого читателя.

В настоящее время современная немецкая литература находится на пике своей популярности. Очень много молодых авторов, которые пишут захватывающие истории, в короткие срок завоевали сердца многих читателей. Опытные и более известные немецкие писатели уже давно полюбились большой аудитории. Для тех, кто стремится к большему в изучении немецкого языка, чтение современной литературы окажется не только полезным, но и весьма приятным занятием.